Une communauté vivante

This page should be about people, not legal categories.

Possible subtitle:

Résidents, propriétaires, visiteurs, familles : une culture transmise par la vie quotidienne.

It would cover:

• permanent and long-stay residents;

• bungalow owners;

• seasonal visitors;

• intergenerational naturist families;

• informal neighbourly practices;

• community memory;

• the difference between a commercial customer base and a living social ecosystem.

Important wording:

Le patrimoine du CHM ne réside pas seulement dans son sol ou ses bâtiments, mais dans les pratiques sociales, les souvenirs, les relations de voisinage et la culture naturiste transmise sur place.