Ce site ne représente pas SOCNAT SA, European Camping Group, Homair, la Commune de Vendays-Montalivet, l’ANM, l’INF-FNI, ni aucune association existante. Il ne permet aucune réservation et ne constitue pas le site officiel de l’exploitant actuel du CHM.